發(fā)布時(shí)間:2023-10-13 15:36:45
序言:作為思想的載體和知識(shí)的探索者,寫作是一種獨(dú)特的藝術(shù),我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了不同風(fēng)格的5篇景觀設(shè)計(jì)的目的和意義,期待它們能激發(fā)您的靈感。
關(guān)鍵詞:景觀設(shè)計(jì)、景觀、Landscape、概念
中圖分類號(hào):J59文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1006-026X(2014)02-0000-01
一直以來景觀設(shè)計(jì)的概念都存在爭議,風(fēng)景園林等同于景觀設(shè)計(jì)還是國際上的Landscape architect等同于景觀設(shè)計(jì)。景觀設(shè)計(jì)到底是什么?長期以來的概念的混淆使得景觀設(shè)計(jì)教育和實(shí)踐出現(xiàn)了混亂在我國高校多個(gè)學(xué)科門類中都出現(xiàn)了景觀設(shè)計(jì)專業(yè),如:2205020風(fēng)景園林設(shè)計(jì)、5604050建筑室外環(huán)境設(shè)計(jì)、5604020城鄉(xiāng)規(guī)劃方法與理論、7605030環(huán)境藝術(shù)在以上的專業(yè)教育中都有景觀設(shè)計(jì)方向的教育,理清和界定景觀設(shè)計(jì)的概念成為指導(dǎo)教育實(shí)踐和設(shè)計(jì)實(shí)踐之基礎(chǔ)和必要。
景觀要從四個(gè)層次去理解藝術(shù)性、科學(xué)性、場所性、符號(hào)性。大部分園林學(xué)者則持“景觀是指具有審美特征的自然和人工地表景色,意同風(fēng)光、景色、風(fēng)景。”藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)者認(rèn)為把景觀設(shè)計(jì)理解為是科學(xué)是片面的,景觀設(shè)計(jì)是藝術(shù)的、至少不能稱作科學(xué)的。
一、 “Landscape ”以及相關(guān)名詞在翻譯中的混淆現(xiàn)象
景觀設(shè)計(jì)中的“景觀”一詞,來源英文“Landscape” 一詞,“Landscape”在英語符號(hào)系統(tǒng)中形成的過程復(fù)雜,大多數(shù)學(xué)者接受的 Landscape演變路徑,“最早Landscape一詞來源于荷蘭語landskip,特指風(fēng)景畫,尤其是自然風(fēng)景。”[1] “Landscape在古英語中最初是指“留下了人類文明的地區(qū)”,到了十七世紀(jì),“Landscape”作為繪畫術(shù)語從荷蘭語中再次引進(jìn)英語,意為“描述內(nèi)陸自然風(fēng)光的繪畫,區(qū)別于肖像海景等”。[3]可見“Landscape”一詞在英文中最早是關(guān)于美的,確切的說是和視覺藝術(shù)有關(guān)的。
19世紀(jì)中葉,近代地理學(xué)創(chuàng)始人之一,德國的洪堡(Alexandr von Humboldt)將landschaft引入了地理學(xué)成為地理學(xué)中表示“某個(gè)地球區(qū)域內(nèi)的總體特征的”的科學(xué)術(shù)語。
《英漢辭海》中對(duì)Landscape的解釋是:
①風(fēng)景、風(fēng)景畫、自然山水,表現(xiàn)自然景色的畫面或繪畫;風(fēng)景畫法、描繪自然山水的藝術(shù)。
②地球表面,特指由地質(zhì)力產(chǎn)生或改變的集合體中的一個(gè)區(qū)域的地形;在依次觀察視野所及的地區(qū);能夠看到一致景色的多種地形的組合。
③[動(dòng)詞]使成為風(fēng)景;從事庭院布置工作。
二、 “景觀設(shè)計(jì)”一詞如何翻譯
在我國的景觀設(shè)計(jì)所涵蓋的范圍中,有景觀建筑、風(fēng)景園林、景觀規(guī)劃等多方面內(nèi)容,如果我們?nèi)∑淙魏我环N意義譯成英文如下:景觀設(shè)計(jì)――Landscape Design;風(fēng)景園林――Landscape Gardening;景觀規(guī)劃――Landscape Planning。
Landscape Design中的“Landscape”是否包含了Landscape Architecture,Landscape Gardening及Landscape Planning之意?有的學(xué)者認(rèn)為譯為“景觀建筑”、有的學(xué)者認(rèn)為譯為“景觀設(shè)計(jì)” 、有的學(xué)者認(rèn)為應(yīng)該翻譯為“風(fēng)景園林”或者還有學(xué)者指出譯為“風(fēng)景建造”或“園林建造”比較合適。
可見,在翻譯過程中“景觀設(shè)計(jì)”與“ Landscape Design”并不是一組對(duì)等的可互譯的詞組。問題出現(xiàn)在各自的學(xué)術(shù)背景的區(qū)別對(duì)景觀設(shè)計(jì)的理解各不相同,理解不同毫無疑問就造成了翻譯的區(qū)別。
三、漢語“景觀”、“設(shè)計(jì)”的來源及意指
由于語言符號(hào)所具有的曖昧性,景觀和設(shè)計(jì)在現(xiàn)代漢語中有多重意義。漢語中本無景觀一詞,景觀屬外來語最早出現(xiàn)于日本學(xué)者對(duì)德語Landschaft的翻譯。景觀被國內(nèi)學(xué)者接受源于1936年由日本學(xué)者著《景觀地理學(xué)》被翻成中文。80年代國內(nèi)的園林界逐漸有意識(shí)的使用景觀一詞,有“景色、景物、景象”之意。
在現(xiàn)代漢語語境中的設(shè)計(jì)和“Design”的使用遙想對(duì)應(yīng)。“現(xiàn)代設(shè)計(jì)的概念最早是二十世紀(jì)初建立的受日本的影響,其概念中包含大量美學(xué)和視覺藝術(shù)的意義。”[4]那么我們有理由認(rèn)為設(shè)計(jì)是造型藝術(shù)的一種。設(shè)計(jì)廣義上是指為一定目的而從事設(shè)想、規(guī)劃、計(jì)劃、安排、布置、籌劃、策劃。狹義上理解為實(shí)現(xiàn)一定的目的而進(jìn)行的設(shè)想、計(jì)劃和方案并通過視覺的形式傳達(dá)出來。
四、當(dāng)代學(xué)者們對(duì)“景觀”概念的解釋
關(guān)于景觀設(shè)計(jì)的混淆主要出現(xiàn)在景觀一詞,景觀一詞的曖昧性賦予了她太多的含義和內(nèi)涵。學(xué)者們就此紛紛撰文發(fā)表觀點(diǎn):
中國風(fēng)景園林學(xué)會(huì)常務(wù)理事劉家麒先生認(rèn)為“l(fā)andscape 不是地理學(xué)的概念,也不是生態(tài)學(xué)的概念,正是風(fēng)景園林的概念”[5]李金路先生認(rèn)為“景觀指具有審美特征的自然和人工的地表景色,意同風(fēng)光、景色、風(fēng)景;”[6]劉濱教授則認(rèn)為景觀設(shè)計(jì)“Landscape Architecture”是“風(fēng)景建筑”并指出“風(fēng)景建筑學(xué)是一門包含了傳統(tǒng)風(fēng)景園林學(xué)精華的新學(xué)科。”[7]俞孔堅(jiān)教授堅(jiān)持認(rèn)為“景觀是自然及人類社會(huì)過程在土地上的烙印,是人與自然、人與人的關(guān)系以及人類的理想與追求在大地上的投影”[1]景觀是視覺美的、是可供人棲居的、是生態(tài)的、是記載了人類的歷史和理想得符號(hào)。
五、景觀設(shè)計(jì)概念析義
根據(jù)以上資料分析,landscape是自然美的田園的語義上拓展出視覺藝術(shù)上的自然美,具有引申的地理學(xué)意義,最終演化成為包含具有視覺美的自然及人工環(huán)境。
而漢語中的“景”和“觀”有看的意義。景為可見的一切。觀與看區(qū)別在于,觀不僅是動(dòng)詞還有名詞如:范文正公在《岳陽樓記》中“此則岳陽樓之大觀也” ,觀的尺度上比看要更大,又引范文正公在《岳陽樓記》中“觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖”一句為證。
由上可見landscape和景觀在元概念的理解基本一致,景觀設(shè)計(jì)的概念必須是以視覺美的、藝術(shù)的為基礎(chǔ)的人類文化理想的載體;在宏觀層面上的出發(fā)點(diǎn)必須是生態(tài)的、使人與自然和諧共處的;實(shí)踐中是以空間、場地設(shè)計(jì)為基礎(chǔ)、形式美為手段、以植物學(xué)、環(huán)境學(xué)、氣候?qū)W等學(xué)科為學(xué)術(shù)支撐的。甚至在具體實(shí)踐活動(dòng)中的目的和任務(wù)都是同物異名而已,這樣“景觀設(shè)計(jì)”這一概念廣義上就包含了以上學(xué)者們提出的所有概念。如非要對(duì)于藝術(shù)和科學(xué)的側(cè)重有所去別,在漢語語境中“設(shè)計(jì)”一詞含有更多的造型藝術(shù)的概念,對(duì)于藝術(shù)設(shè)計(jì)側(cè)重的;注重形式感、審美情趣的景觀還是以“景觀設(shè)計(jì)”命名比較恰當(dāng)。側(cè)重科學(xué)理性的;注重科學(xué)推理、工程的景觀借鑒梁思成先生的提法為“景觀營建”為好。
參考文獻(xiàn):
[1]俞孔堅(jiān).《景觀的含義》[J].時(shí)代建筑 2002/01
[2]吳靜嫻《對(duì)Landscape的釋義及其理解的探討和研究》中國知網(wǎng)
[3]李硯祖《藝術(shù)設(shè)計(jì)概論》[M]
[4]劉家麒 《對(duì)“還土地和景觀以完整的意義:再論”景觀設(shè)計(jì)學(xué)之于風(fēng)景園林一文的審稿意見》[J].中國園林2004 /07
【關(guān)鍵詞】景觀設(shè)計(jì) 課程設(shè)置 民族元素 文化傳承與創(chuàng)新
景觀設(shè)計(jì)包含在一個(gè)大環(huán)境概念當(dāng)中,極少受控于某種單一的權(quán)威勢(shì)力。隨著城市建設(shè)的不斷擴(kuò)張,世界文化日益融合,現(xiàn)代景觀呈現(xiàn)的單一視角使人們的視覺審美過度疲勞化,景觀的地域性嚴(yán)重缺失,人們的情感需求得不到滿足,這些現(xiàn)象折射出當(dāng)今景觀設(shè)計(jì)教育系統(tǒng)與相關(guān)機(jī)構(gòu)在專業(yè)課程設(shè)置中出現(xiàn)的問題,即本專業(yè)學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)民俗民族文化認(rèn)識(shí)程度不夠,尤其是身處多民族地區(qū)藝術(shù)設(shè)計(jì)院校的學(xué)生,對(duì)本民族文化元素在現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)中的作用不夠重視,盲目跟從“現(xiàn)代化”“國際化”設(shè)計(jì)大潮流,削弱了城市景觀的地域文化特性,從而失去了景觀這一“設(shè)計(jì)”的意義。
廣西藝術(shù)學(xué)院作為廣西壯族自治區(qū)的唯一一所綜合性藝術(shù)院校,堅(jiān)持“充分利用地域優(yōu)勢(shì)和民族民間文化藝術(shù)資源,突出人才培養(yǎng)的地方特點(diǎn),更好地服務(wù)廣西經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)”的辦學(xué)特色,并設(shè)定了到2015年,把學(xué)院建設(shè)成為具有民族藝術(shù)特色,在東南亞地區(qū)有一定影響,處于全國同類高校先進(jìn)行列的綜合性藝術(shù)院校的總體發(fā)展目標(biāo)。學(xué)院一直鼓勵(lì)教師積極探索教育教學(xué)中民族特色教學(xué)的改革,并在學(xué)院內(nèi)成立有廣西高校人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地——廣西少數(shù)民族傳統(tǒng)藝術(shù)研究中心,這些都為本項(xiàng)目的展開提供了很好的教學(xué)改革基礎(chǔ)和理論研究環(huán)境。
一、研究目的和意義、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀分析
(一)研究目的和意義
首先,廣西地域內(nèi)有壯、苗、瑤、侗等11個(gè)少數(shù)民族,民族文化資源十分多元和豐富,這為景觀設(shè)計(jì)課程的開發(fā)與建設(shè)及對(duì)此展開的田野考察活動(dòng)提供了廣闊的空間。近年來,為推動(dòng)城鎮(zhèn)的文明化進(jìn)程,各地日益重視城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè)施工程建設(shè),城鎮(zhèn)景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)逐漸成為其中的建設(shè)重點(diǎn),景觀藝術(shù)設(shè)計(jì)人才始終是近年的緊缺人才,而懂得特色設(shè)計(jì)的景觀藝術(shù)設(shè)計(jì)人才更是匱乏。因此學(xué)院教育系統(tǒng)應(yīng)積極調(diào)整景觀設(shè)計(jì)專業(yè)研究課程,以本土民族文化、民族元素為設(shè)計(jì)基礎(chǔ),以考察民風(fēng)、民俗為教學(xué)特征,解決課程設(shè)置單一的教學(xué)體制,打開學(xué)生的設(shè)計(jì)思路,為廣西的城鎮(zhèn)景觀建設(shè)事業(yè)作出應(yīng)有貢獻(xiàn)。
其次,自2004年首屆中國—東盟博覽會(huì)在南寧舉辦以來,廣西壯族自治區(qū)首府南寧市成為東盟博覽會(huì)永久舉辦地。中國—東盟博覽會(huì)以展覽為目的,同時(shí)開展多領(lǐng)域、多層次的交流活動(dòng),中國與東南亞各國的交流密切、頻繁,在經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易及文化領(lǐng)域有了更多、更深入的了解和往來,不同文化的碰撞與對(duì)話,促進(jìn)著各國關(guān)系的友好發(fā)展,不斷發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)、挖掘潛力,積極開展農(nóng)業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施等各領(lǐng)域合作,為廣西的文化建設(shè)與城鎮(zhèn)整體景觀設(shè)計(jì)帶來了深遠(yuǎn)的影響。因此,開展該課題的立項(xiàng)研究,既順應(yīng)時(shí)代需求,也是作為身處多民族聚居區(qū)的相關(guān)專業(yè)的專業(yè)教師應(yīng)有的責(zé)任和義務(wù),更能為景觀設(shè)計(jì)教育教學(xué)和景觀設(shè)計(jì)實(shí)踐探索出新理念。
(二)國內(nèi)外研究現(xiàn)狀分析
在中國,隨著社會(huì)的高速發(fā)展,基礎(chǔ)建設(shè)任重道遠(yuǎn),社會(huì)各領(lǐng)域的多樣性特征日趨明顯,基于相同景觀設(shè)計(jì)法則上的相同景觀設(shè)計(jì)表現(xiàn)手法,已無法滿足每個(gè)城市需要展示其個(gè)性化風(fēng)貌的訴求。如何尋找民族性,增強(qiáng)民族自豪感,維持中華民族文化的多樣性,在景觀設(shè)計(jì)中體現(xiàn)設(shè)計(jì)對(duì)本土文化的尊重,增強(qiáng)本土民族文化的競爭力,吸引外來的投資,擴(kuò)大民族文化旅游資源,這對(duì)城市景觀建設(shè)提出了全新的要求與體驗(yàn)。而如何在改造自然的活動(dòng)中合理地利用當(dāng)?shù)靥厣匀毁Y源和文化資源來保護(hù)生存環(huán)境,滿足人們?nèi)找嫣岣叩沫h(huán)境物質(zhì)要求,也要求景觀設(shè)計(jì)專業(yè)教育必須做出反應(yīng),擔(dān)當(dāng)起培養(yǎng)相應(yīng)人才的責(zé)任。目前的景觀設(shè)計(jì)教育,盡管嚴(yán)格依據(jù)現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)教育教學(xué)體系,但并未將民族性特別是本土少數(shù)民族的文化元素真正列入景觀設(shè)計(jì)教學(xué)體系,未能清晰、完整地表達(dá)這一景觀設(shè)計(jì)意圖。
加拿大作家簡·雅各布斯在《美國大城市的死與生》一書中,以紐約、芝加哥等美國大城市為例,深入考察了都市結(jié)構(gòu)的基本元素及其在城市生活中發(fā)揮功能的方式,分析研究了城市的復(fù)雜性以及城市應(yīng)有的發(fā)展取向,也為評(píng)估城市的活力提供了一個(gè)基本框架。該書自1961年出版以來,即成為城市研究和城市規(guī)劃領(lǐng)域的經(jīng)典名作,并對(duì)當(dāng)時(shí)美國有關(guān)都市復(fù)興和城市未來的爭論產(chǎn)生了持久而深刻的影響。
關(guān)鍵詞:住宅景觀設(shè)計(jì);城市化;實(shí)用性;人性化;存在誤區(qū);解決對(duì)策
1 我國住宅景觀設(shè)計(jì)存在的誤區(qū)分析
1.1 住宅景觀設(shè)計(jì)的“實(shí)用性”被忽視
我國當(dāng)前住宅建筑的景觀設(shè)計(jì)存在一個(gè)嚴(yán)重的問題,就是設(shè)計(jì)者在規(guī)劃和設(shè)計(jì)的過程中往往為了追求建筑設(shè)計(jì)的形式主義而忽視了景觀設(shè)計(jì)的“實(shí)用性”。所謂的“實(shí)用性”即景觀的有用性,只有具備一定使用價(jià)值、實(shí)用價(jià)值的住宅景觀設(shè)計(jì)才能在居民日常生活過程中發(fā)揮功能性的作用。只有華麗外表、光鮮軀殼的住宅景觀,無論裝扮得多么漂亮,倘若不能發(fā)揮其設(shè)計(jì)初衷的作用和功能,那么這一切也是意義不大的。所以,重視住宅景觀設(shè)計(jì)的“實(shí)用性”,應(yīng)該成為廣大設(shè)計(jì)者的共識(shí)。
1.2 住宅景觀設(shè)計(jì)的“人性化”內(nèi)容滯后
所謂的住宅景觀人性化設(shè)計(jì),是指住宅本身具備的本質(zhì)特性是要滿足住宅居民的基本生活需要,為他們的居住和日常生活提供一定的幫助。因此,在住宅施工、設(shè)計(jì)、景觀優(yōu)化的全過程中,必須堅(jiān)持的一個(gè)原則就是要“一切尊重人的訴求”,也就是“人性化”。反觀目前我國諸多的城市住宅,很多景觀設(shè)計(jì)脫離了居民生活的實(shí)際,與“人性化”理念背道而馳,這是一個(gè)很大的問題。倘若景觀設(shè)計(jì)不能夠滿足居民日后的生活需要,不能發(fā)揮景觀存在的功能性意義,那么這種非人性化的景觀必然為廣大住宅居民所遺棄。長此以往,類似情況對(duì)城市住宅規(guī)劃和城市化進(jìn)程也有負(fù)面的影響,應(yīng)該引起足夠重視。
1.3 很多住宅景觀設(shè)計(jì)與“本地”相背離
住宅景觀設(shè)計(jì)的開展要基于日后住宅功能的發(fā)揮,也體現(xiàn)人性化的需求,為廣大居民提供盡可能的全方位的幫助。從目前我們很多城市住宅景觀設(shè)計(jì)的狀況看,設(shè)計(jì)流程和實(shí)現(xiàn)效果往往出現(xiàn)這樣的問題,即背離了城市區(qū)域環(huán)境和周邊環(huán)境,與本地景觀不協(xié)調(diào)的存在甚至有所沖突。總結(jié)一下,可以將這個(gè)問題歸結(jié)為“脫離本地化”。我們知道,住宅建筑物的存在要依托于當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境、氣候和諸多現(xiàn)實(shí)因素,要與周圍的實(shí)際要素有機(jī)的搭配起來。倘若住宅景觀設(shè)計(jì)脫離了城市所在的環(huán)境特色,脫離了周邊的環(huán)境布局和建筑風(fēng)格,那么這樣的景觀設(shè)計(jì)必然是失敗的。
2 我國住宅景觀設(shè)計(jì)存在問題的破解對(duì)策
2.1 注重“實(shí)用性”發(fā)揮,體現(xiàn)住宅景觀的功能
我國的住宅景觀設(shè)計(jì)很容易陷入到形式主義、片面主義的問題,忽視了住宅整體的功能性和實(shí)用性,這是必須解決的問題。針對(duì)這個(gè)問題,設(shè)計(jì)單位和設(shè)計(jì)者首先要更新思維觀念,把住宅景觀設(shè)計(jì)的本質(zhì)訴求深入認(rèn)知清楚,了解景觀功能的需求和設(shè)計(jì)理念,并將這一理念徹底貫徹到日后的設(shè)計(jì)實(shí)踐中去。其次,要加強(qiáng)住宅景觀設(shè)計(jì)過程中的監(jiān)督和引導(dǎo),對(duì)于陷入形式主義設(shè)計(jì)誤區(qū)的環(huán)節(jié)和問題,要做到“早發(fā)現(xiàn),早處理”。同時(shí),加強(qiáng)監(jiān)督可以有效規(guī)避景觀設(shè)計(jì)的誤區(qū),進(jìn)而引導(dǎo)設(shè)計(jì)者更好地突出實(shí)用的設(shè)計(jì)內(nèi)容。
2.2 注重“人性化”需求,體現(xiàn)“人本性”
住宅的建設(shè)和設(shè)計(jì)的根本目的是為人服務(wù),因此任何住宅景觀的設(shè)計(jì)都要體現(xiàn)出“人性化”的基本特征。針對(duì)我國當(dāng)前很多城市住宅景觀設(shè)計(jì)存在的片面追求形式主義而忽視居民需求的問題,應(yīng)該加強(qiáng)這方面的管理和監(jiān)督,使景觀設(shè)計(jì)走向更為“人性化”的道路。城市住宅景觀設(shè)計(jì)最終要符合“人本性”的要求,即設(shè)計(jì)的目的、理念、流程和結(jié)果都要符合“人”的需要,要更加照顧弱勢(shì)群體的訴求,體現(xiàn)景觀設(shè)計(jì)與社會(huì)和諧發(fā)展的統(tǒng)一。比如,一般的住宅景觀設(shè)計(jì)應(yīng)該重視安全性、舒適性、多樣性的基本內(nèi)容,這其實(shí)正是“人性化”訴求的基本體現(xiàn)。
2.3 尊重城市和周圍環(huán)境,體現(xiàn)“本地化“的精神
住宅景觀設(shè)計(jì)要與所在城市的環(huán)境相搭配、相協(xié)調(diào),這樣才能有利于城市整體的布局和規(guī)劃。此外,我國的住宅景觀設(shè)計(jì)不能盲目跟風(fēng),照搬照抄西方的建筑和設(shè)計(jì)風(fēng)格,要注重體現(xiàn)本地化的特色和優(yōu)勢(shì),與本地的自然景觀、城市建筑風(fēng)格“一脈相承”。只有符合本地化特色的住宅景觀設(shè)計(jì)才是成功的,才能具備生命力的,這一點(diǎn)要為廣大的住宅景觀設(shè)計(jì)師所清晰認(rèn)識(shí)。同時(shí),住宅景觀設(shè)計(jì)要追求長遠(yuǎn)發(fā)展目標(biāo),要與城市的未來建設(shè)和規(guī)劃相一致,延長住宅景觀的使用年限。
總之,我國的住宅景觀設(shè)計(jì)雖然存在很多的問題,但是經(jīng)過各方的共同努力,這些問題都在被逐一地解決。相信在不久的將來,我國的住宅景觀設(shè)計(jì)必然可以再上一個(gè)新臺(tái)階,也必然可以發(fā)揮更大的作用。
參考文獻(xiàn)
1任麗坤,張福東. 適合現(xiàn)代人居住的小區(qū)景觀設(shè)計(jì)[J]. 中小企業(yè)管理與科技(上旬刊). 2011(5)
2 王揚(yáng). 對(duì)生態(tài)健康居住小區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)的探析[J]. 山西建筑. 2011(11)
中國傳統(tǒng)美學(xué)的產(chǎn)生與發(fā)展經(jīng)歷了漫長的歷史過程,美學(xué)思想在先秦哲學(xué)家那里開始萌芽,比西方早300多年。但從我國目前景觀設(shè)計(jì)來看,受西方美學(xué)思想的影響頗深,出現(xiàn)了生搬西方設(shè)計(jì)理念、東拼西湊各種設(shè)計(jì)風(fēng)格的情況。因此,應(yīng)用中國傳統(tǒng)美學(xué)來豐富景觀設(shè)計(jì)中的文化內(nèi)涵尤為重要。中國傳統(tǒng)美學(xué)思想的主流是儒、道、釋,即儒家、道家和禪宗思想。分析傳統(tǒng)美學(xué)思想,有助于為今后景觀設(shè)計(jì)提供一定的參考借鑒。
(一)儒家美學(xué)思想的滲透
儒家美學(xué)是中國傳統(tǒng)美學(xué)的基礎(chǔ)和主流,有著深厚的淵源和深刻的哲學(xué)基礎(chǔ)。孔子是儒家美學(xué)的創(chuàng)始人,其影響是極其深遠(yuǎn)的。在《論語》中,孔子主張“美善合一”的思想,奠定了儒家的美學(xué)觀。儒家美學(xué)的核心是“仁”,仁即人,引申為“愛”,其思想的根本和基礎(chǔ)就是“仁愛”。而“中和”是對(duì)中國后世影響最大最深遠(yuǎn)的美學(xué)思想之一,在藝術(shù)上倡導(dǎo)“中和之美”。中國古典園林處處滲透著儒家氣息,始終秉承著“以人為本”的思想,為人們提供舒適和適宜的生活環(huán)境,顯示出和諧之美。這些都體現(xiàn)了儒家美學(xué)的審美觀點(diǎn)。
(二)道家美學(xué)思想的融合
道家美學(xué)是以自然、簡潔、樸素、清凈高遠(yuǎn)為思想特征,代表人物是老子和莊子。老子的美學(xué)核心是“自然無為”,蘊(yùn)含目的性和規(guī)律性;莊子的美學(xué)思想則強(qiáng)調(diào)“道法自然”,故“妙”出于自然。莊子的“天人合一”與儒學(xué)用自然來比擬人事,遷就人事相反,則是要求徹底舍棄人事來與自然合一。道家在藝術(shù)美、自然美以及人格美等領(lǐng)域的審美觀和價(jià)值觀具有自由性,主張自然無為,尊重個(gè)性,重視個(gè)體的生命價(jià)值,這在中國長期的文藝實(shí)踐創(chuàng)造中,為中國古典美學(xué)留下寶貴的思想遺產(chǎn)。而在中國古典園林的設(shè)計(jì)中,“源于自然,高于自然”是其基本特征,通常以自然的景色來營造富有詩情畫意的意境,不求軸線對(duì)稱,花草樹木都是順應(yīng)其天性自然生長,把天然之趣作為追求目標(biāo)。
(三)禪宗美學(xué)思想的體現(xiàn)
中國的禪宗始于南北朝。將佛教思想應(yīng)用于審美和藝術(shù)上所形成的禪宗美學(xué),融合了儒家、道家、佛教和中國傳統(tǒng)文化思想,蘊(yùn)含了頓悟見性的審美思維,表現(xiàn)出對(duì)自然美的熱愛,注重內(nèi)在精神境界。禪宗的這種精神反對(duì)人工雕飾,與西方簡約主義的設(shè)計(jì)理念如出一轍。禪宗美學(xué)對(duì)園林藝術(shù)的影響體現(xiàn)在對(duì)意境的影響,“空靈”的韻味漸漸成為藝術(shù)意境的一種重要的美學(xué)追求。平淡、悠遠(yuǎn)、純凈、自然的閑適之情,是文人士大夫追求的最高藝術(shù)境界。綜上所述,華夏美學(xué)的發(fā)展在很多方面影響了中國古典園林的藝術(shù)創(chuàng)作。儒家思想在道德倫理上有所建樹,但在藝術(shù)的影響上不如道家深遠(yuǎn)。道家回歸自然的思想讓人們更向往精神的自由。同時(shí),禪宗作為佛教思想的一支,在藝術(shù)上的地位不斷提升。因此,在不同美學(xué)思想學(xué)派引導(dǎo)下,景觀設(shè)計(jì)也會(huì)出現(xiàn)不同的形式美。
二、從美學(xué)視角探析現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)的旅游價(jià)值
景觀是一種目的地藝術(shù),是重要的旅游吸引物。最明顯的就是不同地域的人們?cè)诤闷嫘牡尿?qū)動(dòng)下的旅游行為,例如巴黎、威尼斯、阿姆斯特丹等大都市的博物館一直是全世界其他地區(qū)的人們所向往的,也由此帶動(dòng)了旅游事業(yè)的發(fā)展。隨著人們生活水平的提高,越來越多的人在物質(zhì)得到滿足的基礎(chǔ)上,開始追求精神生活的豐富,產(chǎn)生旅游的愿望和行動(dòng)。由此可見,在重視環(huán)境、保護(hù)資源、傳承文化的同時(shí),要努力創(chuàng)造新的符合時(shí)代精神的優(yōu)秀作品。以中華傳統(tǒng)美學(xué)思想來豐富現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)的旅游價(jià)值,主要包括以下三方面:
(一)人性化和諧景觀
儒家美學(xué)中的“仁”“中和之美”等思想對(duì)現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)有一定程度的啟示。儒家美學(xué)中“仁”即是當(dāng)前“以人為本”的民本思想。人是城市的主人,城市景觀中的一花一草都是為人服務(wù)的。“以人為本”的思想要求現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)以滿足大眾的物質(zhì)和文化需求為出發(fā)點(diǎn),尤其更要為特殊人群考慮,如為老年人提供材質(zhì)合適的坐凳來休憩、景區(qū)臺(tái)階不宜太高太多、殘疾人的活動(dòng)空間要保證便捷性和安全性、在合適的地方設(shè)置母嬰休息室等。這些人性化設(shè)計(jì)都是既滿足特殊游客追求愉悅的心理需求,同時(shí)也體現(xiàn)了對(duì)游客的關(guān)愛。儒家思想中“和”的設(shè)計(jì)語言在景觀設(shè)計(jì)中可以理解為自然和諧的整體理念。在景觀設(shè)計(jì)中,要將人同景觀緊密聯(lián)系一起,融入人性化設(shè)計(jì)理念,以最大化滿足人們的各種需求,提供更多的服務(wù),達(dá)到人與景觀的和諧。充滿人性化的景觀設(shè)計(jì)要傳達(dá)出對(duì)自然、人、動(dòng)物的關(guān)愛,需要設(shè)計(jì)師花大量的心血去關(guān)注和探索。
(二)生態(tài)化自然景觀
道家美學(xué)思想對(duì)現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)的積極意義在于注重生態(tài)特征,營造自然的環(huán)境。當(dāng)前很多設(shè)計(jì)師熱衷于“創(chuàng)造”景觀,人為強(qiáng)加在自然之上的設(shè)計(jì)雖起到了一定美感,但也付出很大代價(jià),特別是一些較敏感的地區(qū),如缺水地區(qū)硬是搞噴泉景觀。與此同時(shí),近些年,旅游熱的背后也給旅游景區(qū)帶來了一系列的負(fù)面影響,亂涂亂畫、隨意丟垃圾等不文明行為使原有的自然、文化環(huán)境遭到嚴(yán)重破壞,降低了旅游景區(qū)的可持續(xù)發(fā)展能力。因此,景觀設(shè)計(jì)中的生態(tài)理念具有多方面的意義:從環(huán)境質(zhì)量角度分析,具有吸引力的生態(tài)景觀設(shè)計(jì)可以凈化空氣、提供氧氣、調(diào)節(jié)氣候等生態(tài)意義;從經(jīng)濟(jì)效益角度分析,生態(tài)和諧、景色優(yōu)美的景觀設(shè)計(jì),會(huì)給來自世界各地的游客留下美好的印象,使游客口口相傳,加強(qiáng)了景區(qū)的品牌宣傳,提升景區(qū)經(jīng)濟(jì)效益;從生態(tài)環(huán)保理念分析,可以為人們提供一個(gè)放松心情和接觸自然的機(jī)會(huì),向游客傳達(dá)保護(hù)環(huán)境的意識(shí),成為環(huán)保教育的天然講堂。
(三)地域性文化景觀
禪宗美學(xué)對(duì)于古典園林中“意境”的表達(dá),實(shí)際上是從情感化的角度出發(fā)進(jìn)行設(shè)計(jì)和建造。“情景交融”是意境創(chuàng)造的表現(xiàn)特征。因此,景觀設(shè)計(jì)情感化表達(dá)還體現(xiàn)在民族文化中,但當(dāng)前越來越多的景觀設(shè)計(jì)師與傳統(tǒng)美學(xué)日漸疏離,導(dǎo)致景觀設(shè)計(jì)失去地域風(fēng)格。盲目效仿西方風(fēng)格也讓中國景觀失去對(duì)西方游客旅游的吸引力。因此,無論是大城市還是小村鎮(zhèn),景觀設(shè)計(jì)都離不開民族的、地域的文化根基。對(duì)此,中國現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)師應(yīng)予以反思,作為一名游客更多的是希望看到與自己生活、居住所在地域不同的景觀展現(xiàn)。設(shè)計(jì)師應(yīng)該把所在區(qū)域最本質(zhì)的文化元素通過景觀設(shè)計(jì)表現(xiàn)出來,努力發(fā)掘設(shè)計(jì)場地特定的文化景觀。同時(shí)還要發(fā)揚(yáng)優(yōu)秀的民間風(fēng)俗傳統(tǒng),從中提煉具有代表性的元素,用景觀設(shè)計(jì)的手段加以創(chuàng)造,從視覺上激發(fā)人們的民族情感,如少數(shù)民族特有的生活環(huán)境、建筑特色及風(fēng)土人情等。綜上所述,對(duì)地域性文化景觀的深入研究、因地制宜的營造,不僅可以為子孫后代留下豐富的歷史文化遺產(chǎn),同時(shí)也增加了當(dāng)?shù)孛癖姷哪哿蜌w屬感,更重要的是通過景觀設(shè)計(jì)的文化提升帶來旅游價(jià)值的提高。中國文化也會(huì)因?yàn)槁糜蔚氐膫鞑ザ鴶U(kuò)大在全世界的影響。
三、結(jié)語
關(guān)鍵詞:工業(yè)園區(qū)景觀規(guī)劃景觀設(shè)計(jì)
引言
隨著社會(huì)的不斷進(jìn)步,現(xiàn)代新型的工業(yè)園區(qū)設(shè)計(jì)已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)橄到y(tǒng)化的建設(shè)模式,打造生態(tài)工業(yè)園,為企業(yè)的生產(chǎn)和員工的生活創(chuàng)造一個(gè)優(yōu)美的環(huán)境,建設(shè)“園林式園區(qū),花園式工廠”,營造一個(gè)優(yōu)美、舒適、安全、協(xié)調(diào)、統(tǒng)一、多樣、人文的高品質(zhì)廠區(qū)景觀環(huán)境,在保證企業(yè)各部門運(yùn)作的同時(shí)更好地展現(xiàn)企業(yè)文化內(nèi)涵,提升企業(yè)形象,使園區(qū)景觀設(shè)計(jì)成為企業(yè)宣傳的一個(gè)重要途徑,達(dá)到提高經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益的目的,這已成為社會(huì)的共識(shí)。
1、景觀設(shè)計(jì)的基本理念
人的需求應(yīng)該放在景觀設(shè)計(jì)的第一位;利用自然條件展現(xiàn)特色;保護(hù)和發(fā)展歷史文化特色;著眼于長遠(yuǎn),克服急功近利思想。
1.1景觀設(shè)計(jì)的要素
景觀設(shè)計(jì)的要素包括地形地貌,植被,道路,水體,鋪裝和設(shè)施景觀。
1.2景觀設(shè)計(jì)的方法
景觀設(shè)計(jì)的方法包括構(gòu)思、構(gòu)圖、對(duì)景與借景、添景與障景、引導(dǎo)與示意、滲透和延伸、尺度與比例、質(zhì)感與機(jī)理、節(jié)奏與韻律。
1.3景觀設(shè)計(jì)的終極目標(biāo)
景觀設(shè)計(jì)是科學(xué)與藝術(shù)的結(jié)晶,融合了工程和藝術(shù)、自然與人文科學(xué)的精髓,創(chuàng)造一個(gè)高品質(zhì)的生活居住環(huán)境,幫助人們塑造一種新的生活意識(shí),更是社會(huì)發(fā)展的趨勢(shì)。它的最終目的是在人與人之間、人與自然之間創(chuàng)造和諧。
2、景觀設(shè)計(jì)原則
2.1 “以人為本” 體現(xiàn)人為生態(tài)
園區(qū)內(nèi)綠化景觀設(shè)計(jì)要形成“以人為本”的優(yōu)雅高品味工作環(huán)境空間,提升環(huán)境優(yōu)化重工業(yè)園區(qū)氛圍的功能。利用園區(qū)文化資源,塑造園區(qū)特色,弘揚(yáng)園區(qū)文化,展現(xiàn)園區(qū)內(nèi)涵,構(gòu)建富有文化底蘊(yùn)的園區(qū)。
2.2 “以綠為主”體現(xiàn)自然生態(tài)
植物配置要豐富多彩,強(qiáng)調(diào)植物的造景功能和適用功能,突出生態(tài)效益和環(huán)境效益,創(chuàng)造春花爛漫、夏蔭濃郁、秋色斑斕、冬景蒼翠的四季美景。要求喬木和灌木、常綠和落葉、闊葉和針葉樹相結(jié)合,最大限度提高綠視率。
2.3 “因地制宜”人與自然和諧統(tǒng)一
根據(jù)園區(qū)整體建設(shè)方案所表達(dá)的建筑形式,研究建筑與環(huán)境的關(guān)系,強(qiáng)調(diào)將建筑融入環(huán)境,建筑與環(huán)境相互襯托,統(tǒng)一和諧,交相呼應(yīng),相得益彰。在綠化樹種的選擇上要實(shí)地?fù)駱洌摰貐^(qū)為堿性土壤,適宜栽種的樹種較多,在樹種的選擇上要考慮季相的變化。主、次干道行道樹各成特色。南北主軸植物種植要簡潔規(guī)整,既要有莊重的氣氛又不失活潑大氣的效果。
3、景觀設(shè)計(jì)方法
景觀設(shè)計(jì)是多項(xiàng)工程配合相互協(xié)調(diào)的綜合設(shè)計(jì),就其復(fù)雜性來講,需要考慮交通、水電、園林、市政、建筑等各個(gè)技術(shù)領(lǐng)域。各種法則法規(guī)都要了解掌握,才能在具體的設(shè)計(jì)中,運(yùn)用好各種景觀設(shè)計(jì)要素,安排好項(xiàng)目中每一地塊的用途,設(shè)計(jì)出符合土地使用性質(zhì)的、滿足客戶需要的、比較適用的方案。景觀設(shè)計(jì)中一般以建筑為硬件,綠化為軟件,以水景為網(wǎng)絡(luò),以小品為節(jié)點(diǎn),采用各種專業(yè)技術(shù)手段輔助實(shí)施設(shè)計(jì)方案。
4、景觀設(shè)計(jì)的生態(tài)設(shè)計(jì)觀
生態(tài)設(shè)計(jì)觀念或結(jié)合自然的設(shè)計(jì)觀念,已被設(shè)計(jì)者和研究者倡導(dǎo)了很長的時(shí)間,隨著全球化帶來的環(huán)境價(jià)值共享和高科技的工具支持,生態(tài)設(shè)計(jì)觀必然有進(jìn)一步的發(fā)展,可以將其概括為:
4.1不僅考慮人如何有效利用自然的可再生能源,而且將設(shè)計(jì)作為完善大自然能量大循環(huán)的一個(gè)手段,充分體現(xiàn)地域自然生態(tài)的特征和運(yùn)行機(jī)制;
4.2尊重地域自然地理特征,設(shè)計(jì)中盡量避免對(duì)地形構(gòu)造和地表機(jī)理的破壞,尤其是注意繼承和保護(hù)地域傳統(tǒng)中因自然地理特征而形成的特色景觀;
4.3從生命意義角度去開拓設(shè)計(jì)思路,既完善了人的生命,也尊重了自然的生命,體現(xiàn)了生命優(yōu)于物質(zhì)的主題;
4.4通過設(shè)計(jì)重新認(rèn)識(shí)和保護(hù)人類賴以生存的自然環(huán)境,建構(gòu)更好的生態(tài)倫理。
4.5具體說就是:以“生態(tài)”為切入點(diǎn)展開,遵循統(tǒng)一、調(diào)和、均衡和韻律的原則,充分利用植物的形體、線條、色彩、質(zhì)地進(jìn)行構(gòu)圖,并通過植物的季相及生命周期的變化,使之成為一幅活的動(dòng)態(tài)構(gòu)圖。堅(jiān)持適地適樹原則,尊重植物生態(tài)特性,通過喬木與灌木、常綠與落葉的合理搭配,建立景觀優(yōu)美、結(jié)構(gòu)穩(wěn)定的植物生態(tài)群落。植物配置不但講究層次、厚度、色彩,還從功能角度出發(fā),使喜陽、耐陰、喜濕的植物各得其所,同時(shí)兼顧考慮植物立地條件,選擇合適的植物材料,從而達(dá)到以最少的植物、最優(yōu)化的配置方式來烘托周邊環(huán)境,創(chuàng)造豐富、自然地四季植物景觀。
4、景觀設(shè)計(jì)的人性設(shè)計(jì)觀
全球化是人類推動(dòng)的,人類是世界的主體,是技術(shù)的掌握者、文化的繼承者、自然的維護(hù)者。景觀設(shè)計(jì)觀念拓展的重要一方面即是完善人的生命意義,超越功能意義設(shè)計(jì),進(jìn)入到人性化設(shè)計(jì)。具體包括:以人為本,設(shè)計(jì)中處處體現(xiàn)對(duì)人的關(guān)注和尊重,是期望的環(huán)境行為模式獲得使用者的認(rèn)同;呼應(yīng)現(xiàn)代人性意義,對(duì)人類生活空間與大自然的融合表示更多的支持;與人類的多樣性和發(fā)展性相符合,肯定形式的變化和內(nèi)涵的多義性。
工業(yè)園區(qū)一般遠(yuǎn)離城市中心區(qū),工業(yè)區(qū)內(nèi)要充分考慮完善園區(qū)工作人員生活相關(guān)的商務(wù)會(huì)所、住宅、購物店、餐飲娛樂健身場所、醫(yī)院、學(xué)校、公園等。道路景觀上增添人性化的景觀休憩廣場、街頭小游園,極大的豐富了園區(qū)道路的趣味,彌補(bǔ)工業(yè)機(jī)器生產(chǎn)的冷漠感。